Jestem doświadczonym tłumaczem języka norweskiego. Wykonuję głównie tłumaczenia pisemne. Moją specjalizacją są tłumaczenia techniczne, szczególnie z zakresu budownictwa.

Tłumaczę m.in.
  • kontrakty budowlane
  • specyfikacje robót budowlanych
  • instrukcje obsługi maszyn i urządzeń
  • instrukcje obsługi pojazdów
  • karty charakterystyki produktów
i wiele innych.

Wykonuję również tłumaczenia z innych dziedzin – ekonomii, rolnictwa, turystyki, marketingu, a także teksty o tematyce ogólnej. Tłumaczenia dokonuję każdorazowo z najwyższą starannością, z zachowaniem zasady poufności.

Ewa Walkowiak-Karlic

tlumacz@e-norweski.pl

(+48) 606 400 343

Ewa Walkowiak-Karlic © 2009  Created & Design by MaGo